(original text in Polish)

Translate This Page

Klub Ciekawego Człowieka - Spotkanie z Piotrem Pawłem Koprowskim, kompozytorem i wykładowcą na University of Western Ontario

 

30 sierpnia 2015 roku zaprosiliśmy na lunch wybitnego polsko-kanadyjskiego kompozytora i również dyrygenta Piotra Pawła Koprowskiego. Spotkanie odbyło się w ramach serii spotkań, jakie od pewnego czasu organizuje Klub Ciekawego Człowieka, działający pod egidą organizacji polonijnej Polska Jedność Narodowa (PJN) z Ottawy, której jestem sekretarzem. Spotkania urządzamy zwykle w domach prywatnych. Tym razem było to w naszym domu.

 Na spotkaniu, oprócz honorowego gościa z żoną Anną Leśniewską, malarką, zjawiło się ok. 30 osób, z czego połowę stanowili członkowie PJN a resztę nasi przyjaciele i sympatycy. Dzień był piękny, jak cały sierpień tego roku, więc siedzieliśmy na tarasie i słuchaliśmy pana profesora, który ciekawie i z humorem opowiadał nam o swojej karierze, pracy, różnych perypetiach życiowych etc., ilustrując swoją gawędę muzyką. Sekundowały mu pani Anna oraz pani Maria Knapik, zaprzyjaźniona z państwem Koprowskimi znana nam wszystkim sopran ottawski, którą również mieliśmy przyjemność gościć na lunchu. Okazało się, że pani Maria nagrała z orkiestrą Kingston Symphony utwór P.P.Koprowskiego “Tapestry of Love”, ok. 22 minuty, stanowiący cześć CD pod tytułem “A Symphonic Tapestry”, do nabycie w Kingston Symphony

 Dowiedzieliśmy się przy okazji, że pan Piotr, mimo rozlicznych nagród i wyróżnień i bardzo wielu wykonań swoich utworów przez najlepsze orkiestry kanadyjskie i inne, może się pochwalić zaledwie kilkoma dyskami ze swoją muzyką. Wyznał nam, że nie stara się wydawać płyt częściowo dla tego, że nigdy nie jest w pełni zadowolony ze swoich kompozycji i ciągle je poprawia i zmienia, a raz nagrany utwór staje się jakby “cast in stone” i już trzeba go zostawić takim, jakim jest. Leonardo da Vinci potrafił malował swoje dzieło nieraz kilka lat, zanim uznał je za skończone i dlatego tak niewiele obrazow po nim zostało. Z profesorem Koprowskim jest jednak inaczej: ma on ok. 100 kompozycji na koncie

 Ponieważ PJN posiada portal telewizji internetowej pod nazwą TVinterPolonia, będziemy starać się umieścić na nim wszystkie możliwe linki do tych nagrań, które można wysłuchać bez ograniczeń, oraz informacje jak nabyć czy wysłuchać z Internetu inne nagrania, które są osiągalne za oplata lub warunkowo. Tu podaje tylko jeden z linków, do ottawskiego National Arts Centre, gdzie umieszczono 3 utwory Koprowskiego

 

 

 po kliknięciu na “Play” trzeba poczekać ok. 7 sekund zanim usłyszy się pierwszy dźwięk, wiec proszę być cierpliwym.

 

 

Próbujemy też zainteresować naszym wybitnym rodakiem świat muzyczny w Polsce, gdzie jest on mało znany. Będziemy o tym informować w miarę postępów.

Stanis
ław Zaborowski
Ottawa, 2015/11/17


Peter Paul Koprowski

 

"Prolific, pensive and articulate," the prize-winning Peter Paul Koprowski was born in Lodz, Poland, in 1947. Noted for his early compositions as an "outstanding talent", he attended and graduated in nearly half the required time from the Krakow Academy of Music, earning awards and having his works broadcast and performed in concerts. Starting with his orchestral In Memoriam Karol Szymanowski, written when he was only sixteen, Mr. Koprowski has gone through a musical evolution of an unusual breadth. As a child prodigy he absorbed the advanced harmonic languages of Scriabin and Szymanowski and was profoundly influenced by the polyphony of the Renaissance. During this time he was also exposed to a wide range of contemporary music presented at the annual Warsaw Autumn Festival - Poland in the 1960s being like Paris fifty years earlier, in the vanguard of European music.

 

After a period in England, where he received further awards, Mr. Koprowski moved to Canada in 1971 and completed his doctorate at the University of Toronto. Since then his prolific output has continued with a canon extending from songs to symphonies - all commissioned works exceeding 50 in number, from orchestras, ensembles and distinguished artists such as the National Arts Centre Orchestra, Montreal Symphony Orchestra and Berlin Philharmonic Wind Quintet. Mr. Koprowski's works have been presented by many noted artists such as Pinchas Zukerman, Trevor Pinnock, Jukka-Pekka Saraste, Okko Kamu and Wojciech Michniewski.

 

In 1983, Mr. Koprowski returned to Poland as a guest of the Warsaw Autumn Festival. In 1988 he was a Composer in Residence with the Canadian Opera Company. Twice, in 1989 and in 1994, he was recipient of the (Governor General of Canada) Jules Leger Prize and in 1990 was bestowed the interdisciplinary Victor Martyn Lynch-Stanton Award. In 1997 he received the Jean A. Chalmers National Music Award for four orchestral compositions: Viola Concerto, Symphony of Nordic Tales, Ancestral Voices and Saga. In 2002 his Viola Concerto received a JUNO nomination.

 

Currently, Peter Paul Koprowski is a professor of composition at the University of Western Ontario, Canada, and divides his time between European and North American engagements as a composer and conductor.

 

June 2005

 

© 2005 Dr. P.M. Landey